L'entraîneur bosniaque Ivica Osim, à la tête de la sélection nationale de football du Japon quand il avait été victime d'une grave attaque cardiaque le 16 novembre, a repris connaissance et prononcé quelques mots ce week-end, selon la presse japonaise mercredi.Le technicien de 66 ans a peu à peu émergé du coma ces derniers jours et ses premiers mots, prononcés en serbo-croate, ont été "Uta Kmica ?" (quel est le score du match ?), selon le directeur général de la Fédération japonaise de football, Kozo Tajima.

Osim, qui a notamment mené la Yougoslavie en quarts de finale du Mondial-1990 en Italie, n'a pas précisé de quel match il parlait, selon M. Tajima qui rapportait les propos tenus par la famille de l'entraîneur bosniaque.

Ce dernier avait subi une attaque cardiaque chez lui alors qu'il regardait un match du Championnat d'Angleterre à la télévision.

Après qu'il fut sorti du coma, sa femme Asima lui a donné à manger de la glace et lui a demandé si ce n'était pas trop froid: "Ce n'est pas de la glace si ce n'est pas froid", aurait encore répondu l'austère technicien bosniaque.

"Il y a des périodes où il est conscient et d'autres pendant lesquelles il dort", a ajouté Kozo Tajima.

Même s'il retrouve peu à peu ses moyens, la Fédération japonaise de football (JFA) a malgré tout nommé vendredi dernier un remplaçant à Osim, le Japonais Takeshi Okada.

Sous les ordres du Bosniaque, le Japon a enregistré 13 victoires, cinq défaites et deux nuls, mais il avait échoué à conserver son titre lors de la dernière Coupe d'Asie des nations en juillet dernier, compétition finalement remportée par l'Irak.